Tipp Der Redaktion

Corporal Mom: Ein Fall gegen den Prügel

Aparita als fünfjähriges Mädchen, das in Indien lebt.

"Jemand wird wirklich weh tun!"

Als ich zum ersten Mal den südasiatischen Komiker Russell Peters sagen hörte, dieser Slogan - der die Androhung seines Vaters mit einer Prügelstrafe nachahmt -, habe ich zusammen mit dem Fernsehpublikum gelacht. Ich konnte ihre ethnische Zugehörigkeit nicht sehen, aber ich vermute, dass es sich um seine Fans handelte, die aus Kulturen stammen, die fest an die Philosophie des "Rettens, Verderbens des Kindes" glauben.

Ich könnte erzählen Ich bin in Indien aufgewachsen, wo mein strenger Vater mich und meine Schwester hinschickte, um Stöcke für unseren eigenen Prügel zu finden. (Dickere Weidenzweige waren dem dünnen Bambusrohr vorzuziehen, das durch die Luft sang, bevor wir unsere Handflächen prügelten.) Meine anderen Einwandererfreunde der ersten Generation und ich haben Kriegsgeschichten über die Parolen unserer Eltern ausgetauscht, alle Variationen des gleichen Themas - wir alle waren kurz davor, eine enge Ohrfeige zu bekommen; Warten Sie, bis wir einen Sound bekommen haben. Unsere Häute würden schwarz und blau sein. Wir kicherten über die besorgten Blicke unserer kanadischen Freunde. Sie dachten, es wäre Kindesmissbrauch. Wir dachten, es wäre nur ein Teil des Erwachsenwerdens.

Aber jetzt, wo ich bin Elternteil mich selber, körperliche Bestrafung ist nicht mehr so ​​lustig. Bevor meine Tochter Mallika geboren wurde, hatten mein in Großbritannien geborener südasiatischer Ehemann Rajesh und ich bereits gewusst, dass ich der strengere Elternteil sein würde. Basierend auf der Art und Weise, wie ich aufgewachsen bin, hatte ich mir Gedanken gemacht, wie man ein Baby zur Welt bringt - früh ins Bett, früh aufstehen, kein Fernsehen am Morgen, kein Lärm ums Essen, kein Gejammer im Allgemeinen - die Liste war lang. Rajesh setzte sich indes für mehr Philosophie ein. Trotzdem, als wir andere Kinder sahen Wutausbrüche werfen, würden wir murmeln, dass das Kind einen richtigen Hinweis brauchte. Als wir Eltern wurden, hat sich natürlich alles geändert. Nun, als die oft gehetzte Mutter der acht Monate alten Dax und der fast dreijährigen Mallika ist Disziplin in unserem Haus ein häufiges Thema.

Als sie ein Baby war, gab ich Mallika regelmäßig meinem damals berufstätigen Ehemann ab. Aber jetzt, wo sie zu einem Kleinkind herangewachsen ist und Rajesh wieder in einem Büro arbeitet, bekomme ich ein unangenehmes Kribbeln in der Hand, als Reaktion auf kleine Dinge wie verschüttete Milch oder Wachsmalstifte an der Wand. Ich höre mich mit den gleichen Worten, die ich als Kind gehört habe, auf Hindi ausschlagen:

"Sie werden verstehen, sich zu verhalten, wenn Sie eine Ohrfeige bekommen!"

Ich höre mich genau wie mein Vater an.

Ich war ein ziemlich wütender Junge. Ich möchte keine wütenden Eltern sein. Ich glaube nicht, dass Schläge tatsächlich funktionieren, zum einen. Jede Schlägerei, die ich erhalten wollte, hat mich nie davon abgehalten, Unheil zu machen. Und als ich groß wurde, entwickelte ich buchstäblich eine dicke Haut. Ich gewöhnte mich an die gelegentlichen Ohrfeigen und reagierte auf Befehle, meine Augen mit einem trotzigen Blick zu senken.

In diesen Tagen experimentieren wir mit Auszeiten - das gibt uns beiden einen Moment, um sich zu beruhigen. Dann gibt es die Wutanfälle, wenn ich sie nur umarmen kann. Und natürlich gibt es Tage, an denen ich verfällt und schreie, aber normalerweise versuche ich, einfach wegzugehen.

Ich bin mir nicht sicher, was passiert, wenn sie anfängt, meine Autorität stärker in Frage zu stellen. Vielleicht muss ich mich dann auf einen anderen Satz meines Vaters verlassen, der immer nervig, aber logisch ist: "Solange Sie unter meinem Dach leben, müssen Sie sich an meine Regeln halten!"

Aparita Bhandari ist Journalistin aus Toronto und Mutter von zwei Kindern.

Eine Version dieses Artikels erschien in unserer März-Ausgabe 2013 mit der Überschrift „Corporal mom“, S. 27. 50

arrow